top of page
  • Facebook - Biały Krąg
  • YouTube - Biały Krąg

2D ANIMATION STUDIO · TECHNICAL EXPLAINERS · WORLDWIDE

We explain
complex technology
through animation

Serious subjects. Playful craft.

STABLE FOUNDRY HEAT PUMPS PHONE.COM SPARK PICO PIVOT LOAN BY LINK
camus-energy-grid-operators-control-room-explaine.jpg
camus-energy-grid-operators-control-room-explaine.jpg

03 · ENERGY SOFTWARE, USA

Camus Energy — the grid has main-character energy

One film that shifts visual register scene by scene: control-room tension, isometric neighborhoods, the quiet drama of interconnection delays. Software explained like a story worth following.

Produced in partnership with an agency partner for Camus Energy ·
ZIMI's role: illustration, animation

02 · CLEAN TECH, USA

Foundry Heat Pumps — HVAC, but make it lovable

Mixed-media collage: photo textures, painted strokes, a punk with a very cold mohawk and one skeptical cat. Every scene teaches something real — the viewer just doesn't notice they're learning.

Client: Foundry Heat Pumps ·ZIMI's role: concept, visual language, illustration, animation

foundry-people-monolith-heat-pump-explainer.png
foundry-people-monolith-heat-pump-explainer.png
Hydroelectric-dam-in-forest-landscape-with-deer-—-sustainable-infrastructure-animation-by-
Hydroelectric-dam-in-forest-landscape-with-deer-—-sustainable-infrastructure-animation-by-

01 · ENERGY SOFTWARE, USA

Xypex — when concrete lasts longer, everything gets greener

Our challenge: make "durability equals sustainability" something people feel, not just read. So we built a visual language that swings from engineering to emotion. Longer-lasting concrete, drawn as a greener world.

Produced in partnership with an agency partner for Xypex ·
ZIMI's role: visual language, storyboarding, illustration, animation, SFX

Explainer
video

We help your customers understand how your product or services work. 

Animated
commercial

We help you connect with your audience and show your brand's character.

Business
presentation

We turn your data into an engaging story for your business partners.

Other
creations

If you need social media videos, music videos, or any other animated creations, we can help too.

Beata Szostakowska

Beata has been drawing since she was a child.

At the age of 6, she drew the best chair in the entire kindergarten.

In ZIMI, she is responsible for the visual side of the projects. Today, with a master's degree in communication design, Bessi has been creating animated films for clients from all over the world for over 10 years.

  • Czarny LinkedIn Icon
IMG_20201110_235359-3.jpg

Tomasz Olkowski

He created his first animations on the corners of his school notebooks. Inspired by South Park, he obtained the secret knowledge of flash animation. Later, he worked in stop motion animation and in influencer marketing. Today, an MA in Creative Writing, Tomasz deals with the creation of concepts, storylines, and scenarios. As a rapper - Olko, he is also responsible for making sure that the projects fit the beat.

He likes hypertext and hyperspace.

  • Czarny LinkedIn Icon
IMG_20201111_005522.jpg
About us
Process

Our Process

01

Brief

Send us as much information about your brand and the project as possible.

02

Concept

We send you our initial ideas for the video.

03

Script

We create a detailed description of each scene and the voiceover text.

04

Storyboard

Based on the script, we create

a preliminary visual outline of our project (simple sketches of each scene).

05

Illustration

Once the storyboard is approved, we start working on the illustrations. 

The voiceover is also recorded at this point.

​

06

Animation

For the next few days or weeks, we implement the plan.

What's it like

to work with us

Sponsors

Tomasz Utkowski

Akademia EMC

What I value most in working
with ZIMI is that they take the entire project into account and match the solutions to the specific situation.

Their creative approach is combined with an analytical and logical way of coming to a solution. 
The projects are carried out reliably and on time, with good, clear communication. I also appreciate their knowledge of the latest tools and trends.

Darryl Goede 

Sparkbox

I can't think of the last time that I received so much more on a creative product than was initially thought to be the need. 

 By the end of the work sessions, we had been treated to an amazing experience where every aspect of what we stated as need in our briefings was already anticipated or completely accommodated.

Sven Thome

 Smart Employ

Absolutely fantastic work and a pleasant experience; listened to my suggestions and topped them with good initiatives. My fullest recommendation.

Clients

Our clients

sparkbox.png
mySafety_logo.png
AMC_edited.png
logo-small.png
IDEAL-WORK-logo_edited.png

Contact

Thank you for your message.

Info

Based in Poland
Clients across North America and Australia


bessi.szostakowska@gmail.com

661 902 034

bottom of page